以下为句子列表：
英文: 2 ULTRAVIOLET RADIATION IRRADIATE FOR 168 HOURS, MOVE THE SAMPLES OUT AND PUT THEM IN THE CONDITION OF 23℃±2℃ FOR 1 WEEK, THEN CLEAN THE GLASS SURFACE.
中文: 3按照6.2观察试样的内表面有无雾状、油状或其他污物，玻璃是否有明显错位、胶条有无蠕变。
更详细...
英文: A radio antenna converts electric currents and voltages created by a transmitter into electromagnetic waves that radiate into space.
中文: 无线电天线会把发射器产生的电流与电压转变成电磁波，然后以辐射方式在空中传播。
更详细...
英文: After thermodynamic calculation on several operation conditions of the furnace, cold-state flow and resistance mensuration, the combustion of the tubular-furnace hearth was changed into swirl and addition of radiate cylinder and oxygen content detection m
中文: 摘要通过对加热炉几种工况进行热力计算、冷态试验的流场分布及阻力测定和热态试验的炉膛温度场分布及管壁温度等参数的测定，确定将管式加热炉炉膛内直流燃烧改为旋流场燃烧和增加辐射筒，增设烟气含氧量分析，可以将燃烧的过剩空气系数从1.35减小到1.15以下，极好地改善炉膛内的燃烧状况和对流辐射传热效果，从而降低排烟温度45℃，减少加热炉排烟损失，节约了煤气量6%以上。
更详细...
英文: After they absorb energy, the nuclei release or reradiate this energy so that they return to their initial state of equilibrium.
中文: 之后，质子再次将能量释放以回到初始时的平衡状态。
更详细...
英文: All the roads radiate from the center of the town.
中文: 所有的路都是从市中心辐射出来的。
更详细...
|
