以下为句子列表：
英文: A new line of articulating surgical tools for laparoscopy allows full mobility and tactile feedback inside the abdominal cavity without the cost and set-up time of robotic surgical systems.
中文: 一系列关节连接的用于腹腔镜操作的手术工具，能够确保操作的灵活性以及腹腔内的接触反馈，而无需机器手术系统的开支和安装时间。
更详细...
英文: A new line of resection electrodes for urologic procedures will enable urologists to improve prostate health.
中文: 一系列用于泌尿科手术的切除电极有助于泌尿科医生提高前列腺的健康。
更详细...
英文: Film studio New Line Cinema, a unit of AOL Time Warner Inc., has said it will debut the promotional trailer for The Lord of the Rings: The Two Towerson sister company AOL.
中文: 美国在线时代华纳公司旗下的美国新线电影公司日前宣布，备受瞩目的影片《指环王第二部：双城奇谋》的宣传预告片即将在美国在线(aol)的网站上正式登场。
更详细...
英文: For each pass, a new line appears.
中文: 每次波通过时，一个新的线将显示。
更详细...
英文: If we find a position indefensible, we can abandon it and take a new line of attack.
中文: 如果我们发现一种立场难以立足，那么我们可以放弃这个立场，并展开一场新的攻势。
更详细...
|
