以下为句子列表：
英文: As the deputy chief editor of this journal I am constantly aware of the polemics which carry on in these pages on the subject of permanent [bezvozratnyy] losses of the Soviet Armed Forces during the Great Patriotic War.
中文: 作为杂志的副总编，我一直留意这几个页面上持续不断地关于伟大卫国战争中，苏联武装力量永久性损失的辩论。
更详细...
英文: As time has passed, however, it is increasingly accepted, though by no means universally so, that the boundaries are more porous than the many polemics would lead one to believe: many of the techniques pioneered by the above composers show up in popular m
中文: 随著时间，前卫的概念已经逐渐的被接受，两个领域彼此之间的分野不再那么壁垒分明，并且出人意表的，这些开拓性的技巧常常被流行音乐所引用：甲壳虫、平克佛洛伊德、迈克欧?菲尔德、涅盘、电台司令等等耳熟能详的著名艺人组合，还有许多电影使用的配乐。
更详细...
英文: He launched into a fierce polemic against the government's policies.
中文: 他猛烈地抨击政府的政策.
更详细...
英文: In place of the scholarly tome that many people expected of him, Mr White has produced a polemic, and not a very good one at that.
中文: 怀特先生出版了一本并非人们所期待的博学的大部头，而是一本有争议的不是太好的小作品。
更详细...
英文: In place of the scholarly tome that many people expected of him, Mr White has produced a polemic, and not a very good one at that. As the woman said, we are not amused.
中文: 怀特先生出版了一本并非人们所期待的博学的大部头，而是一本有争议的不是太好的小作品。正如这位妇女所说，我们对这很冷淡。
更详细...
|
