以下为句子列表:
英文: You shall eat it as a barley cake, having baked it in their sight over human dung.
中文: 结4:12你吃这饼、像吃大麦饼一样、要用人粪在众人眼前烧烤。
更详细...
英文: Four, we will intensify efforts to ensure order in the real estate market, strengthen oversight over it and combat in accordance with the law actions that violate laws and regulations in all links in the real estate industry, including development, sales
中文: 四是深入整顿和规范房地产市场秩序,强化房地产市场监管,依法惩治房地产开发、交易、中介等环节的违法违规行为。
更详细...
英文: The view over a valley of a tiny village with thatched roof cottages around a church; a drive through a narrow village street lined with thatched cottages appointed pink or white; the sight over the rolling hills of a pretty collection of thatched farm bu
中文: 山谷中,小村庄坐落其间,草顶农舍散落在教堂四周,狭窄的村街两旁,或粉或白的茅屋夹道而立,汽车穿行而过;山坡上,村舍茅草当顶,连绵成片,高低起伏——这些景色在英格兰的一些地方仍然随处可见。
更详细...
英文: We will protect their legitimate rights and interests and improve government service to and oversight over them, so as to support and encourage qualified non-public enterprises in their efforts to grow stronger and larger.
中文: 保护非公有制企业的合法权益,改进服务和监管,支持和鼓励有条件的企业做强做大。
更详细...
|