以下为句子列表:
英文: LILLE,France(Reuters) - Burglars broke into a po-lice station in the northern French city of Lille and stole 15 guns along with cannabis, heroin and co-caine, police sources said.
中文: 法国里勒市:一伙儿盗贼闯入了法国北部城市里勒的一个派出所,偷走了15支枪以及大麻、海洛因和可卡因,警方消息人士说道。
更详细...
英文: Lyon will host Lille at the Gerland Stadium this Saturday at 17.15 pm CET.
中文: 里昂在本周六中欧时间17:15在主场格兰德体育场迎战里尔。
更详细...
英文: Milan used Kaka and Clarence Seedorf in a more advanced role in support of Alberto Gilardino in the 0-0 Champions League draw at Lille last night, but there were critics of this decision within the squad.
中文: 米兰在昨天晚上的冠军联赛中客场0-0战平了里尔,这场比赛中,卡卡与西多夫被安排在吉拉迪诺身后打双前腰,但是赛后很多人在批评这样的战术安排。
更详细...
英文: The 15 Group stage teams automatically qualified for next season are: Barcelona, Real Madrid, Chelsea, Arsenal, Juventus, Milan, Bayern Munich, Schalke, Lyons, Lille or Monaco; Benfica, Porto, either Olympiakos, Panithanikos or AEK Athens; PSV Eindhoven a
中文: 下赛季15支直接进军小组赛的队伍是:巴塞罗那、皇家马德里、切尔西、阿纳森、尤文图斯、米兰、拜仁慕尼黑、沙尔克、里昂、里尔或摩纳哥、本菲卡、波尔图、奥林匹亚科斯或帕纳辛纳科斯或雅典AEK三者之一、PSV埃因霍恩和布拉格斯巴达。
更详细...
英文: The specialized master's program in industrial management at the ISGI in Lille is a bilingual program that trains engineer-managers in project management.
中文: 里尔高等工业管理学院工业管理的专业大师(硕士)纲要就是双语纲要,它在项目管理中训练工程师兼经理。
更详细...
|