以下为句子列表：
英文: 1 No construction work in relation to the Project shall occur outside the designated site boundary as shown in Drawing No.1.
中文: 与工程项目相关的建造工程，不得在第1号图则显示的指定工地界线外进行。
更详细...
英文: 78 )ask in dayrecord, after saying Yi afterwards for the goddess of the moon have not loyal behavior, with the wife of river uncle occur warm hide relation, thus arouse the unsatisfaction with maximum the goddess of the moon, after leaving Yi run until da
中文: 78)《天问》的记载，说后羿后来对嫦娥有不忠行为，和河伯的妻子发生暖昧关系，因而引起嫦娥极大的不满，便离开后羿跑到天上去了。
更详细...
英文: [color=#0000ff]EXAMPLE:[/color]Our investment advisor suggested we take a position in pharmaceutical stocks since many new medical discoveries were likely to occur during the coming year.
中文: 我们的投资顾问建议大量购买制药公司的股票，因为明年可能会涌现出许多医学新发现。
更详细...
英文: “Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen as by little adventures that occur every day.
中文: 人的幸福，很少产生于不常出现的大量财富，更多来自每天进行的一点点冒险。
更详细...
英文: “The first argument is that the Earth is in a state of self-organized criticality (SOC), everywhere near the rupture point, so that earthquakes of any size can occur randomly anywhere at any time.
中文: “第一项论据基于，认为‘地球’处于一种‘自组成临界性’〔SOC〕，所有处临近即将破裂点，使任何大小的地震能够随意地在任何地方在任何时间发生。”
更详细...
|
