以下为句子列表:
英文: Change of Writing Style in Association with Changes of Timeswas a summary of literature for all times, Adaptability of literature to the trend of the timesrevealed that political preaching, social tendency and ruler's preference exerted influence on liter
中文: 摘要《文心雕龙?时序》的“质文代变”和“文变染乎世情”是刘勰在共时性框架下的对于历代文学的总结,“崇替在选”揭示了政治教化、社会风尚和统治者好恶对于文学的影响,反映出刘勰的文学史的线索观是完全的他律论模式,并以经典作为主要的文学史的价值评判标准。
更详细...
英文: Determinism of geographical environmentis improper, but it is undoubted that the particular geographical environment in our country has brought important influence on the form and development of the Pattern of Diversity in Unity of the Chinese Nation.
中文: 摘要“地理环境决定论”固然有失偏颇,然而,中华大地独特的地理环境对中华民族多元一体格局的形成和发展产生了重大影响,却是不容置疑的客观事实。
更详细...
英文: Her influence on American culture is still enormous,wrote Trump, who will co-produce Stewart's spinoff.
中文: “她对美国文化的影响仍然非常巨大。”特朗普写道,他将参与制作原剧集的“斯图尔特版”续集。
更详细...
英文: Journal of Shaanxi TV Universitypersists in the tenet of running school academically, theoretically, practically and authoritatively, and finally it has its fourcharacteristics and produces an extensive influence in society.
中文: 摘要《陕西电大学报》坚持“发扬学术性,坚持理论性,注重实用性,追求权威性”的办刊宗旨,办出了自己的“四大”特色,产生了广泛的社会影响。
更详细...
英文: One hundred steps on footafter a meal, will influence the alimentary canal digestion and absorption of the nutriment because of increasing in amount of exercise.
中文: 饭后“百步走”,会因运动量增加而影响消化道对营养物质的消化吸收。
更详细...
|