以下为句子列表：
英文: All who pass by her scoff and shake their fists.
中文: 凡经过的人都必摇手嗤笑她。
更详细...
英文: All who pass your way clap their hands at you; they scoff and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of the whole earth?
中文: 15凡过路的、都向你拍掌．他们向耶路撒冷城、嗤笑摇头、说、难道人所称为全美的．称为全地所喜悦的、就是这城麽。
更详细...
英文: All your enemies open their mouths wide against you; they scoff and gnash their teeth and say, We have swallowed her up.
中文: 16你的仇敌、都向你大大张口．他们嗤笑、又切齿、说、我们吞灭他、这真是我们所盼望的日子临到了．我们亲眼看见了。
更详细...
英文: Although today's religious leaders may scoff at anyone who does not kowtow to the men at the top of their hierarchy, humble composters can ignore the pressures of religious conformity, and instead hold a grain of pure spiritual truth in the palm of their
中文: 尽管当今的宗教领袖们可能会嘲笑那些不向他们所信仰的最高神灵磕头的人，但是谦逊的沤肥分解者们可以漠视遵循宗教法规的压力，而心中紧攥纯洁的真谛。
更详细...
英文: Day and day I take pains to enquire myself my reason for doing so,in no time will I stoop so low as to beg you sympathy,though I can feel your scoff all the time.
中文: 日复一日，我不厌其详地询问我自己，我在任何时候都这样低俯恳求你同情,但我能感受到你对这一切一切嗤之以鼻.
更详细...
|
