以下为句子列表：
英文: A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
中文: 清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。
更详细...
英文: Any other information appearing on the air transport document relative to the flight number and date will not be considered in determining the date of shipment.
中文: 空运单据显示的其它任何与航班号和起飞日期有关的信息不能被视为装运日期。
更详细...
英文: However, if a credit requires a transport document to be issued to order, to the order of shipper, to order of the issuing bank, or consigned to the issuing bank, the certificate of origin may show the applicant of the credit, or another party named there
中文: 但是，如果信用证要求运输单据做成“指示抬头”、“凭托运人指示”、“凭开证行指示”或“货发开证行”式抬头，则原产地证明可以显示信用证的申请人或信用证中具名的另外一方作为收货人。
更详细...
英文: The Credit should not require an Air Transport Document to be presented in more than one original.
中文: 信用证不应要求交来空运单据多于一张正本。
更详细...
英文: “IF MULITIMODAL TRANSPORT DOCUMENT IS PRESENTED ，IT MUST SHOW AN ON BOARD VESSEL NOTATION INDICATING THE DATE ，THE OCEAN VESSEL'S NAME AND PORT OF LODING 。
中文: 意思是说，如果提交多式联运单据，则单据上必须注明装运港名称，已装货船的开航期和船名。是这样么？
更详细...
|
