以下为句子列表:
英文: Although there have been many absolutist states in human history, Gregg Easterbrook and others have argued that such societies tend to rapidly self-destruct or be destroyed by neighbors.
中文: 格雷格伊斯特布鲁克和其他人争论到,虽然在人类历史中有许多专制主义国家,这些社会很快便倾向于自我毁灭或者被邻国摧毁。
更详细...
英文: Benjamin has also observed that cavity-causing bacteria self-destruct in a high-nitrite environment, suggesting an experiment to see if a high-nitrate diet prevents cavities.
中文: 此外,班杰明还观察到,造成蛀牙的细菌在高亚硝酸盐的环境下会自我摧毁,意味著高硝酸盐饮食或许能做为预防龋齿的新实验方向。
更详细...
英文: He sees the team first rather than the individual, and I don't think he'd buy a player that could destruct the rest of the team.
中文: 他认为团队高于个人,我认为他不会因为买了一个球员而破坏整个队伍。”
更详细...
英文: In the past few years, scientists have determined that this transparency—critical for focusing light—stems in large part from the unique ability of the lens to activate a self-destruct program in its cells that aborts just before completion, leaving empty
中文: 过去几年,专家已确知聚光所必需的透明度,大部份源于水晶体细胞的独特能力,它们可在发育即将完成时启动自我摧毁程式,变成中空但能续存的细胞,好让可见光通过。
更详细...
英文: The A.I., now thinking on its own, picks up on Birkoff's frustration and disappointment and triggers Section One's self-destruct mechanism in an effort to convince Operations to give back Birkoff's downtime.
中文: 反而,碧高的「代替品」另有想法,它为了让碧高能真正忘记烦恼,享受假期,决定触发组织的自毁系统。
更详细...
|