以下为句子列表:
英文: Any unit and individual shall provide convenience for fire alarm reporting gratis and shall not obstruct the reporting. It is strictly prohibited to make false reporting of fire.
中文: 任何单位、个人都应当无偿为报警提供便利,不得阻拦报警。严禁谎报火警。
更详细...
英文: For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have.
中文: 例如,假如您散布此类程式的副本,无论是免费或收取费用,您必须将您所享有的一切权利交付收受者。
更详细...
英文: For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received.
中文: 例如,如果您发布一个自由软件程序的副本,不管是免费的还是收费的,您都必须把您获得的自由同样的给予副本的接收者。
更详细...
英文: Gratis visa for all tourists who visit Nepal for 3 days or less.
中文: 停留尼泊尔三天或三天以下,免签证。
更详细...
英文: Note also the new and more interesting signature as seen in this picture; ars gratis artisis Latin for art for the sake of art.
中文: 请注意我改变了标志﹔其中的拉丁文翻译出来的意思是「为了艺术而制造的艺术」。
更详细...
|