以下为句子列表：
英文: 32 cm. Shows the geographical distribution of landforms, rivers, mountain ranges, oceans, plateaus, hills, basins, deserts and lakes.
中文: 本地球仪是立体地形地球仪，直径32厘米。显示地理、地形、河流、山脉、海洋、高原、丘陵、盆地、沙漠、湖泊的分布情况。
更详细...
英文: Abstract: In this paper,the authors give a brief introduction about the studies on the seismic data,geographical distribution of earthquakes,distribution of source depth,time history of earthquakes associated with the seismicity in China;express their opi
中文: 文摘:对与我国地震活动性有关的地震资料、地震的地理分布、震源深度分布、地震的时间进程等方面的研究情况，进行了简要评述；并对研究工作需要注意的问题，以及台湾地震的成因，表明了观点。
更详细...
英文: Article 11 Relevant departments under the State Council and local people's governments at various levels shall make rational plans for the geographical distribution of industries, subject those enterprises that cause water pollution to rectification and t
中文: 第十一条国务院有关部门和地方各级人民政府应当合理规划工业布局，对造成水污染的企业进行整顿和技术改造，采取综合防治措施，提高水的重复利用率，合理利用资源，减少废水和污染物排放量。
更详细...
英文: Article 4 With regard to the development of the coal resources, the State shall apply the principle of unified planning, rational geographical distribution and comprehensive utilization.
中文: 第四条国家对煤炭开发实行统一规划、合理布局、综合利用的方针。
更详细...
英文: Before conducting regular sampling surveys, it is necessary to find out about the basic statistics units and their geographical distribution and to establish a scientific sampling framework in accordance with an approved plan for sampling surveys.
中文: 进行经常性抽样调查，应当在调查前查明基本统计单位及其分布情况，按照经批准的抽样调查方案，建立科学的抽样框。
更详细...
|
