以下为句子列表：
英文: The concept of value of land idea of patriarchal clan system and feudal exploitation had made a joint contribution to the forming of the small-cale farmer economy with characteristics of scattered managements, closeness and self-sufficiency.
中文: 在土地价值观、宗法制观念、沉重的封建剥削等因素共同作用下，小农经济具有个体分散式经营、封闭性强、自给自足等特点。
更详细...
英文: The state religion in Han dynasty was founded by reforming the traditional religion of the longstanding patriarchal clan system with Confucianism.
中文: 摘要汉代的国家宗教，是通过对由来已久的宗法性传统宗教进行儒学化改造而建立起来的。
更详细...
英文: Traditional family precepts which take the Confucianist spirit as the leading factor and take the patriarchal clan system as the social basis to bear family education mission are spread mainly by training housekeeping, cultivating one's moral character, a
中文: 摘要传统家训是一种以儒家精神为主导，以宗法制为社会基础的承传性家庭教育媒介；其方式主要是以长者的口吻，通过家书、诗文、家谱、族牌、宗祠等介质，从家庭、家政、修身、勉学、伦理等方面，教育族人晚辈如何成才，其中特别注重品德教育，形成了较系统的品德教育理念和教育方法。
更详细...
|
