以下为句子列表:
英文: As informal logic research has been on the rise in our country, re searchers in their works have introduced Toulmin's model successively.
中文: 随着非形式逻辑研究在我国的兴起,国内学人有不少论著陆续介绍图尔敏模式。
更详细...
英文: Be advised, your web design doesn't get return visitors, it is well written and informative content, so why spend thousands on web design, while searchers are only looking for information.
中文: 我的建议是,你设计网站的初衷不是为了从访问者这里得到些什么。你必须把内容书写得精简完整。这就是为什么人们会花费几千元去设计一个网站的原因。因为搜索者的目的只是去查询信息的。
更详细...
英文: Going to find a bare-foot brother out one of our order, to associate me, here in this city visiting the sick, and finding him, the searchers of the town, suspecting that we both were in a house where the infectious pestilence did reign, seal'd up the door
中文: 我临走的时候,因为要找一个同门的师弟作我的同伴,他正在这城里访问病人,不料给本地巡逻的人看见了,疑心我们走进了一家染着瘟疫的人家,所以耽误了我的曼多亚之行。
更详细...
英文: If the spacecraft, after running out of maneuvering fuel, should crash into Europa, it might contaminate that moon with stowaway microbes from Earth and confound future searchers for indigenous life.
中文: 如果它用完燃料后坠落在木卫二上,它可能会因从地球携带的微生物污染这个星球,并会混淆以后关于这个卫星上的本土生命的研究。
更详细...
英文: In Oregon, searchers are scouring the area near the last-known location of a family missing since after Thanksgiving. Authorities say there is nothing to indicate foul play in their disappearance.
中文: 在俄勒冈州,搜救者们对在感恩节后失踪的一家人最后出现的地区附近进行彻底搜查.政府称没有迹象表明他们的失踪和绑架有关.
更详细...
|