以下为句子列表:
英文: Also in virtue of the reflection attitude in anthropology, leads the way out of the embarrassed complexion in the two aspects bath of myselfand others.
中文: 也是文化变迁的结果,同时分析了当代中国建筑文化“地域性”尴尬局面出现的原因,并借助人类学中反思的态度,从“他者”和“自我”两个方面,深刻反思,使其走出尴尬的局面。
更详细...
英文: An Ugly Woman Mike: My aunt was very embarrassed when she was asked to take off her mask at the party. Mary: Why was that? Mike: She wasn't wearing one.
中文: 丑女麦克:一次舞会上,当大家要求我姑姑拿掉她的面具时,她非常尴尬。玛丽:为什么会那样呢?麦克:她根本就没有带面具。
更详细...
英文: And I said, O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God; for our iniquities have multiplied over our head, and our guilt has increased up to the heavens.
中文: 7从我们列祖的日子直到今日,我们的罪过甚大;因我们的罪孽,我们和我们的君王、祭司,都交在各地诸王的手中,被刀杀、掳掠、抢夺,脸上蒙羞,正如今日的光景。
更详细...
英文: Arthur seemed embarrassed by the question.
中文: 亚瑟似乎被这个问题弄得有些窘迫。
更详细...
英文: “They are happy enough to come to our London event in the autumn but they seem embarrassed about being seen at Erotica Manchester.
中文: 「他们非常乐于参加我们秋天在伦敦办的活动,但似乎对于在曼彻斯特情色博览会上露面感到难为情。」
更详细...
|