以下为句子列表:
英文: A young bullfighter beginner prepares to perform with a young bull during the opening cer-emony of the World Bull Fair in Seville February 1, 2006.
中文: 2月1日在西班牙塞维尔举行的世界牛博览会开幕典礼上,一位年轻的新手斗牛士准备和一头小牛演出。
更详细...
英文: Alonso's Seville run will take place on a specially-constructed course 2.5 kilometre course, running from the Glorieta de San Diego to the Glorieta de Mejico, and back again.
中文: 阿隆索在塞维尔的表演将从一条特别修建的2.5公里跑道开始,从圣地亚哥广场出发,最后到达梅吉科广场,然后再返回。
更详细...
英文: MADRID (Reuters) - Tottenham Hotspur supporters were to blame for clashes with police during their team's UEFA Cup game at Sevilla and seven Spurs fans will appear in court, a Spanish official in Seville said on Friday.
中文: 马德里(路透社)-塞维利亚的一位西班牙官员星期五说,在塞维利亚进行的联盟杯比赛中,托特纳姆热刺支持者应改因球迷冲突受到谴责,七名热刺球迷将上法庭。
更详细...
英文: Roseville is located in Placer County and is nearly equidistant from the Sierra Nevadas and the Pacific Coast.
中文: 罗斯维尔位于普莱瑟郡,距离塞拉利昂内华达州和太平洋海岸几乎相同。
更详细...
英文: The final games of the season were of particular interest if you enjoy watching the final twitches of a riddled corpse (Real Madrid), kick-boxing at its finest (Seville v Osasunsa) and teardrops exploding (Celta, Valladolid).
中文: 如果你想要欣赏满身枪眼的尸体(皇马)最后的抽触,最华丽的自由搏击(塞维利亚-奥萨苏纳)以及泪如雨下(塞尔塔,巴拉多利德),则最后的比赛充满了特殊的趣味。
更详细...
|