以下为句子列表:
英文: A Hampshire housewife takes a bag of corks to bed with her to beat cramp. A London man claims that barrel bungs are best.
中文: 英国汉普郡有个主妇上床睡觉时带上一包软木塞来对付肌肉痉挛。有一个伦敦佬声称木桶的塞子效果最好。
更详细...
英文: And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
中文: 7非利士人就惧怕起来,说,有神到了他们营中。又说,我们有祸了。向来不曾有这样的事。
更详细...
英文: But burn the bull's flesh and its hide and its offal outside the camp. It is a sin offering.
中文: 14只是公牛的皮,肉,粪都要用火烧在营外。这牛是赎罪祭。
更详细...
英文: Clerk:Well, then.you could get him a golf ball monogramming stamp. Of couse ,you'd have to know all his initials. Or you could get him a good book.
中文: 店员:喔,那么,你可以送给他一个以他英文名字缩写组成的高尔夫球图形的印章.当然了,你必须知道他的姓名中的第一个字母.或者你可以送他一本书.
更详细...
英文: Flachi is fouled by Materazzi on the right-wing by-line. Free kick to Samp. It is taken quickly, but Cambiasso is well-prepared and heads out of defence.
中文: 马特在右侧底线放倒了弗拉基,对方任意球,快速开出,但坎比亚索早有预料,头球顶出。
更详细...
|