以下为句子列表:
英文: Although he reigned almost 20 years as king of the Huns, the image of Attila in history and in the popular imagination is based upon two aggressive military campaigns in the last two years of his life which threatened to dramatically redirect the developm
中文: 尽管在位将近20年,匈奴王阿堤拉在历史和民众头脑中的形象却是建立在他生前最后两年发动的险些极大改变了西欧发展方向的两次军事侵略活动上。
更详细...
英文: Attila and his brother succeeded their uncle as leaders of the Huns in 434, with Attila in the junior role until his brother's death (perhaps at Attila's hand) 12 years later.
中文: 阿堤拉与其兄于434年继位于他们的叔叔,成为匈奴国的领袖,其时,阿堤拉地位次于其兄,直到12年后其兄去世(也许死于阿堤拉之手)。
更详细...
英文: Attila embarked immediately upon a series of wars extending Hun rule from the Rhine across the north of the Black Sea as far as the Caspian Sea.
中文: 阿堤拉立即发动了一系列战争,将匈奴国的统治从莱茵河扩大到黑海北部,甚至远及里海。
更详细...
英文: Mark Attila Hately jumping over Carlo Judas Collovatti and offering the derby to Milan after years of sufferings.
中文: 马克.阿提拉.哈特利高高跃起,力压对手科洛瓦蒂,帮助米兰在那段饱经磨难的岁月里赢得一场德比的胜利。
更详细...
|