以下为句子列表:
英文: Admiring patrons offered these gifts as tokens of their esteem and as a way to gain religious merit.
中文: 钦佩的赞助人提供这些礼物,象征着他们对僧侣的敬重,作为一条获得宗教价值的途径。
更详细...
英文: An object initializer consists of a sequence of member initializers, enclosed by { and } tokens and separated by commas.
中文: 对象构造者由一系列成员构造者组成,是由{和}标示的并由逗号分隔的。
更详细...
英文: He bought some tokens for the subway.
中文: 他买了一些乘地铁用的辅币。
更详细...
英文: If the input stream has been parsed into preprocessing tokens up to a given character, the next preprocessing token is the longest sequence of characters that could constitute a preprocessing token, even if that would cause further lexical analysis to fai
中文: 如果一个流直到某个给定字符处已经被解析成预处理标记,则下一个预处理标记将由能够组成一个预处理标记的最长字符序列组成,不管进一步的词法分析是否会失败。
更详细...
英文: In the laboratory games, the poorest players surrendered some of their own money tokens simply to penalize their richer counterparts, without any hope of personal gain.
中文: 在一些游戏实验中,仅仅为了惩罚富有的对手,最穷的玩家放弃了自己的一部分代币,而他们自己却不想从中获得任何个人收益。
更详细...
|