以下为句子列表：
英文: 01 ARCH 1993 TO JULY 1993, RECEIVEING OFF-JOB TRAINING AT GUANGDONG ECONOMIC MANAGEMENT CADRE INSTITUTE, COURSEWORK INCLUDES: STUDY OF MANAGEMENT OF ENTERPRISES, MARKETING, INTERNATIONAL LAWS OF COMMERCE.
中文: 1993年3月至1993年7月，在广东省经济管理干部学院接受脱产培训。课程包括：企业管理学、市场营销、国际商法。
更详细...
英文: A program combining on-the-job training with related instruction that enables workers to master the practical and technical skills required for a skilled occupation.
中文: 一个将在职培训与相关指导结合起来的计划，它可以使工人掌握技能职业所需的实践和技术技能。
更详细...
英文: As a Management Trainee, you will go through a well-structured two-year accelerated development program which includes both classroom and on-the-job training so that you can be developed in different operational areas.
中文: 我们精心设计了一个为期2年的培训计划，包括课堂授课和针对工作岗位的实地培训，并通过岗位轮换以发展他们不同的管理技能。
更详细...
英文: Develop formal training plans and conducts on the job training sessions for kitchen employees.
中文: 制定正式的培训计划及在工作中进行培训。
更详细...
英文: Does this company offer a lot off-job training or in-job training?
中文: 这个公司提供很多的脱产培训或在职培训吗？
更详细...
|
