以下为句子列表：
英文: Not surprisingly then that Jakarta was named to the 2005 Habitat Scroll of Honor Award by the UN's Human Settlements Program ( UN-HABITAT ) for the city's transformation into a safer, better-serviced and greener place; upgrade of the city's flood canal sy
中文: 不会令人惊讶的是，雅加达在2005年被联合国人类居住计划委员会颁赠适合人类居住的荣誉奖章，因为该城市已经转型为较安全，服务提升及更加绿化；改善都市水灾的运河系统，改善公园及重建主要的公共设施。
更详细...
英文: Situated on the shores of Lake Ohrid, the town of Ohrid is one of the oldest human settlements in Europe.
中文: 奥赫里德镇坐落在奥赫里德湖边，是欧洲最古老的人类聚居地之一。
更详细...
英文: The City Summit concluded with publication of the Habitat Agenda,”a global call to action at the international,national and local level and a guide for the development of sustainable human settlements in the world's cities,towns and villages into the firs
中文: 城市峰会结束后发表了居住议程，该议程号召全世界、每个国家和和各地方都行动起来，并成为全世界所有的城镇村庄在下个世纪初20年中人类居所可持续发展的指导文件。
更详细...
|
