以下为句子列表:
英文: After the disastrous “British Aikido Board Nepotism Seminar 2004“ with only 99 students attending out of a membership of approx 15000, the BAB have decided not to hold it's 2005 National Seminar .
中文: 几经灾难,英国帝国议会裙带关系研讨会2004 ,但只有99名学生参加了一个成员约15000人,博白已决定不再举行,它的2005年全国研讨会.
更详细...
英文: Alcoa (Shanghai) Aluminum Product Co., Ltd, belongs to Alcoa Inc., established in 1995. Alcoa (Shanghai) is a Wholly-owned company, current employee number is approx 330.
中文: 美铝(上海)铝业有限公司隶属于美国铝业(世界500强企业),成立于1995年。美铝(上海)为美铝的独资企业,目前员工近330人。
更详细...
英文: Forget an escape pod and your ship is destroyed, all your planets go independent your bank account is emptied and you are kicked out of the game for approx 3 days depending on settings.
中文: 忽略了逃生舱,那么(结果是)船只被毁,(建造的)所有行星分崩离析,银行账户耗尽,被踢出游戏大约3天(这取决于你的设置)。
更详细...
英文: It is interesting to note that people of Asian descent now make up approx 16% of the Auckland region but only few ever seem to seek election to local committees health boards etc.
中文: 有一个值得注意的现象:目前亚裔已经占据了奥克兰总人口的大约16%,但是只有很少亚裔加入当地的各种管理委员会,比如地区医管局,等等。
更详细...
英文: Its only AFTER you earn back your upgrade (4 months is approx 120 days so you still have 20 days leeway for not surfing) that the upgrade will revert to earn the new %, depending on your account level.
中文: 只有当你拿回升级单位的本金后(4个月大约120天,假如你有20天不冲浪也没事)才在以后的月份根据你的帐户级别实行每天%利息。
更详细...
|