以下为句子列表：
英文: By some calculations, its GDP is almost as big as the rest of sub-Saharan Africa's other 47 countries put together, and has been swelling steadily since the African National Congress (ANC) took the reins of government in 1994.
中文: 据有关计算表明，其GDP总量差不多是撒哈拉南部非洲其它47国的总和，并且自1994年非洲人国民大会[1]执政以来，南非是稳步前行。
更详细...
英文: And Jehoram turned the reins and tried to flee. And he said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!
中文: 23约兰就转车逃跑，对亚哈谢说，亚哈谢阿，有阴谋！
更详细...
英文: And other female executives are in a position to take the reins at other major companies, such as Oracle and Intel.
中文: 而其他女性主管也掌管着甲骨文和英特尔这样的大公司。
更详细...
英文: And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
中文: 启2:23我又要杀死他的党类、〔党类原文作儿女〕叫众教会知道、我是那察看人肺腑心肠的．并要照你们的行为报应你们各人。
更详细...
英文: But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.
中文: 20按公义判断，察验人肺腑心肠的万军之耶和华阿，我却要见你在他们身上报仇，因我将我的案件向你禀明了。
更详细...
|
