以下为句子列表:
英文: A complaint service lets villagers report local problems, such as malfunctioning hand pumps or teachers failing to show up at schools.
中文: 该网路还提供投诉服务,让村民提报地方上的问题,好比抽水帮浦故障,或是教师没来学校上课。
更详细...
英文: A group of villagers try to wrestle a bull to the ground. When under control the animals are daubed with brightly coloured paints.
中文: 一群村民正在试图将一头公牛摔倒在地。被制服的公牛都会被涂上鲜艳的颜色。
更详细...
英文: A kilometer from Miaohe, where the gravel road that provides sole access to the village passes through a muddy tunnel, the villagers have set up temporary housing.
中文: 在离庙河村1公里的地方,通往这个村庄唯一的碎石路会经过一个泥泞的隧道。
更详细...
英文: A snow-streaked slag heap looms large in the lives of poor villagers in the Xinjian Coal Miners' Village.
中文: 对新建矿工住宅区的贫困户来说,这个白雪蔼蔼的煤渣堆是不可或缺的。
更详细...
英文: A stray giraffe in Zimbabwe is rescued by police after villagers tried to kill it for its meat, local media reports.
中文: 在村民试著为它的肉杀它之后,在辛巴威的一个迷途的长颈鹿被警察救出,当地的媒体报告。
更详细...
|