以下为句子列表：
英文: This is the land you are to allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these will be their portions,declares the Sovereign LORD.
中文: 29这就是你们要拈阄分给以色列支派为业之地，乃是他们各支派所得之分。这是主耶和华说的。
更详细...
英文: A: Districts wishing to participate are required to allot up to 20 percent of their DDF for District Simplified Grants.
中文: 答：要求想要参与的地区要拨配金额最高为该地区指定基金可用总额的百分之二十为地区简化奖助金。
更详细...
英文: According to the working schedule of the IOC, all of its members will vote by secret ballot on Friday in Moscow to select the host city for the 2008 Olympic Games.
中文: 根据国际奥委会的工作日程安排，所有委员都将于周五在莫斯科无计名投票产生2008奥运会的举办城市。
更详细...
英文: After the presentations, the judges will vote by secret ballot for (1) which side made the best case, and (2) which individual speaker did the best job presenting her case.
中文: 发言之后，裁判们将秘密投票选出（1）哪方的论点最好，以及（2）哪个发言个人表达得最好。
更详细...
英文: An audio ballot was so poorly designed it took about 45 minutes to vote.
中文: 同时声控选票的设计太差，投一次票要花上45分钟。
更详细...
|
