以下为句子列表：
英文: 30 Curt Carlson, 70 years old at the time, rich beyond anyone's dreams, could still sparkle with excitement about being first.
中文: 柯特·卡尔森，当时年届70，富甲一方，竟然还会因为自己是第一个而如此兴奋。
更详细...
英文: And the curt truth is that, in a deep secret way, the state of being beloved is intolerable to many.
中文: 道理非常简单，人们朦朦胧胧地感到，被人爱的这种处境，对于许多人来说，都是无法忍受的。
更详细...
英文: As we were taxiing down it to take off, Curt turned to me and said gleefully, Look, Harvey, no tracks in the snow!
中文: 我们正在跑道上滑行准备起飞时，柯特转过头来兴奋地说：“看哪，哈维，雪地上没有痕迹啊！”
更详细...
英文: Curt never did a stroke of work. Catch him!
中文: 柯特从未做过一点工作。
更详细...
英文: He rapped out a series of curt commands.
中文: 他大声发出了一连串简短的命令。
更详细...
|
