以下为句子列表：
英文: A club like Real offers you the chance to wear their shirt; it happens just once in a career.
中文: “像皇马这样的俱乐部向你发出加盟的邀请，（我想）这样的机会在职业生涯中只可能出现一次。”
更详细...
英文: A ghost touch weapon deals damage normally against incorporeal creatures, regardless of its bonus. (An incorporeal creature's 50% chance to avoid damage does not apply to attacks with ghost touch weapons.
中文: 鬼触（畜）！不是……幽冥：幽冥武器正常命中与伤害虚体生物（康仔：类似鬼魂啊，缚灵啊之类的。）一般情况下即使是魔法武器也有50%几率无法打中虚体生物，但幽冥武器无视此规则。
更详细...
英文: A ghost touch weapon deals damage normally against incorporeal creatures, regardless of its bonus.(An incorporeal creature's 50% chance to avoid damage does not apply to attacks with ghost touch weapons.
中文: 幽冥之触:当攻击虚体生物时幽冥武器可以直接造成伤害(虚体生物原有50%几率可避开伤害,但对此种武器无效)。
更详细...
英文: Although innovations such as video, computers, and the Internet seem to offer schools improved methods for instructing students, these technologies all too often distract from real learning.
中文: 尽管诸如电视、电脑和互联网这样的发明似乎给学校教育提供了进步的手段，但是所有这些技术往往也是在偏离真正的学习。
更详细...
英文: And a word to the young artists: a real friend and mentor is not on your payroll.
中文: “年轻的艺术家们必须记住一点：不要雇佣你的良师益友。”
更详细...
|
