以下为句子列表：
英文: Chrysler Group's concept vehicle program allows designers to test new colors, features, vehicle size and segments.
中文: 克莱斯勒集团的概念车计画让设计师测试新的色彩特点,车辆大小和上门.
更详细...
英文: For a particular application you want the grain size that represents a compromise between as strong as you can get and as brittle as you can live with,he says.
中文: “对任何专门的使用条件，你都希望颗粒的大小能够形成一种组合，使得强度能够承受你的需要，脆性又可以让你接受。”
更详细...
英文: I want to emphasize on basics,Igawa said through a translator. I knew with the Yankees if you don't show the results up here in the major leagues, the Yankees demote you to the minors.
中文: 「我想加强最基本的部份」井川透过口译表示「我知道在洋基，如果你在大联盟没有好的成绩，洋基会把你下放到小联盟，我在签约之前就知道了。」
更详细...
英文: Im not going to respond to those sorts of allegations other than to emphasize that the CIAs terrorist interrogation program has been conducted lawfully, with great care and close review, producing vital information that has helped disrupt terrorist plots
中文: 中情局发言人马克.曼斯菲尔德说：我不会对这些辩解做回应，我要强调中情局恐怖分子审讯计划一直在合法、谨慎而且周密监察下进行地，提供那些有助于妨害恐怖分子犯罪情节的信息并拯救他们的性命。
更详细...
英文: It seems persuasive that, given the size of the US current account deficit, a diminished appetite for adding to dollar balances must occur at some point,Mr Greenspan said.
中文: 看起来令人信服，考虑岛美国经常帐的差，在某一个点上对增加美元平衡的需求的减少可定要发生。
更详细...
|
