以下为句子列表:
英文: A genuine free market requires restrictions on the ability of predator multinationals to create monopolies.
中文: 一个完全自由的市场需要对跨国公司的垄断进行限制。
更详细...
英文: A ship chartered by France carrying hundreds of French nationals arrived in Cyprus Tuesday.
中文: 法国包租一艘船星期二将数百名法国公民送抵塞浦路斯。
更详细...
英文: After committing Nanjing Massacre, the authority of Japanese Army practiced two tactics to British and American nationals in Nanjing: on one hand, treating the nationals in a polite way to make use of them; on the other hand, restricting their activities
中文: 摘要侵华日军当局在南京大屠杀后,到1941年12月太平洋战争爆发前,基于其外交政策的需要,对继续留驻在南京的英美侨民,采取表面的礼遇、利用与事实上的限制、打击的两面态度与两手政策;而英美侨民则在艰难的条件下,与之进行了针锋相对的斗争。
更详细...
英文: All U.S. citizens are nationals of the United States.Dept.
中文: 全体美国公民均为美国国民。」
更详细...
英文: All will be fit for the internationals coming up.
中文: 他们三人都能参加即将到来的国家队比赛。
更详细...
|