以下为句子列表:
英文: A generally aloof creator race, the titans are now a subject of significant interest on Azeroth, at least for the dwarves.
中文: 作为一种通常趋于避世的造物者种族,泰坦现在是艾泽拉斯世界最有意义和最感兴趣的话题之一,至少对矮人来说是如此。
更详细...
英文: Becks came to a similar crossroads not long after me, but he was more naturally outgoing than me and seemed to enjoy the limelight more than I did.
中文: 在我之后不久,贝贝也走到一个和我相似的十字路口,但是他比我要自然直率,而且似乎也比我更喜欢那种成为注目焦点的感觉。
更详细...
英文: China has 100 million Internet users, but the mobile phone ownership over three million, Since the 100 million Internet users in the eye can hasten the birth of the Internet search market. 300 million people are naturally eyeball 3 times the market, accor
中文: “中国有1亿网民,但是手机拥有量超过3个亿,既然1亿网民的眼球可以催生互联网的搜索市场,3亿人的眼球理所当然有3倍的市场”,据马介绍,与传统搜索引擎不同,他主要挖掘的是本地搜索市场,以与本地人生活密切相关的行业为代表,例如餐饮、娱乐、旅游、房产等;但是,在成都市场打开后,他将在全国各个城市布点,每个城市搞一套自己的平台。
更详细...
英文: Everybody knows when he's out there, that's what he can do,Guidry said. And that's a boost, morally and mentally.
中文: 每个人都知道当他站在那时,那就是他能做到的”古伯伯说,”那是个提升的帮助,不论是精神上或是实质上的帮助。”
更详细...
英文: Hester Prynne,said he, fixing his naturally stern regard on the wearer of the scarlet letter, there hath been much question concerning thee, of late.
中文: “海丝特·白兰,”他说着,把生来严峻的目光盯住这戴红字的女人,“最近,关于你的事议论得不少。
更详细...
|