以下为句子列表：
英文: A notion has taken hold in the United States to the effect that the only people who should be encouraged to bring children into the world are those who can afford them.
中文: 在美国有一种根深蒂固的观点说是：只有对那些抚养得起子女的民族，才应鼓励其生育。
更详细...
英文: Again, some super-duper digital backs claim to match or exceed the range captured by film. If you can afford them, go for it -- and bring along your laptop.
中文: 再者，一些超级膨风的数位机背宣称可以达到或超越底片所能表达的色调范围，若你买的起就买吧，但是别忘了带笔电。
更详细...
英文: And China's oil demand will grow as incomes rise and more households can afford cars and energy-consuming household appliances.
中文: 并且中国石油需求将会随着收入的增长以及买得起汽车和消耗能源的家用电器的家庭越来越多而持续增长。
更详细...
英文: And let's go talk to Chinese, Since I'm not giving up my SUV, you should continue to ride your bicycle, even you can afford a car now.
中文: 那让我们这样去跟中国人讲吧:我们已经不开越野车了,你们应该骑自行车去.就算你们现在买得起汽车.
更详细...
英文: [color=#0000ff]EXAMPLE: [/color]To increase sales, the famous French designer of very expensive women's fashions also produces a downmarket line of clothes that ordinary business women can afford.
中文: 为增加销售额，这家法国的著名高价位女装公司还生产普通职业女性买得起的低端服装。
更详细...
|
