以下为句子列表：
英文: [English Abstract]In this paper, the author introduces the current status of librarianship in Singapore, including the development of public libraries, Library 2000 Report, IT2000 Report, serivice provided, new services, new library buidings, library rest
中文: 本文简介了新加坡图书馆事业最新情况，包括公共图书馆事业的发展、图书馆2000年报告、信息技术2000年报告、提供的服务项目、图书馆建筑以及发展障碍等方面。
更详细...
英文: [English Abstract]This article describes history and status in quo of Australia's Asian collections,especially its Chinese, Japanese and Korean collections.Thereinto,it gives emphasisly some information of National Roundtable on Libraries and Asia.
中文: 比较详细地介绍了澳大利亚图书馆对亚洲文献的收集的历史和现状，特别介绍了有关亚洲藏书的三次圆桌会议的有关内容。
更详细...
英文: [English] Cannot connect to the database. Please check your database information or check your database status.
中文: 无法连接数据库。请确认您的数据库信息正确无误，且数据库系统正在运行。
更详细...
英文: [br]Israel, for its part, rejected the notion of internationalizingJerusalem and when the War of Independence came to an end and a ceasefire was declared, the cease-fire line went through the ci[red]ty [/red]and confirmed the status of a divided city betw
中文: 以色列方面也反对“国际化”耶路撒冷，独立战争结束并宣布停火后，停火线横夜路撒冷，这同时也进一步确定了以色列和约旦之间的城市分割状态，以色列成为了河西岸地区的占领国，这一地位之前本属于巴勒斯坦。
更详细...
英文: （Hiring is based on qualifications，qualifications，experiences and skills，without regard to race，color，religion，age，gender，sexual orientation，national origin，and handicap or veteran status.
中文: （本公司招聘工作将根据应聘者的能力、经验和技术而进行。决不因性别、年龄、种族、肤色、宗教、国籍、性取向、残疾和服兵役情况的不同而有所区别。）
更详细...
|
