以下为句子列表:
英文: A favored escape among the British royal family, Huka Lodge has hosted Queen Elizabeth II, Prince Edward and more dukes and duchesses than you could shake a scepter at.
中文: 作为英国皇室成员消遣散心之地,胡卡小屋曾经招待过伊丽莎白女皇二世,爱德华王子以及多位公爵和公爵妇人。
更详细...
英文: A lodge at the entrance to the driveway of an estate.
中文: 门房位于一大宅子的私用车道的出口处的小屋
更详细...
英文: A person who believes they have been sexually harassed can lodge a complaint with the Commissioner.
中文: 一个认为自己被性骚扰的人可以向本委员会提交投拆。
更详细...
英文: A taxpayer enjoying tax reduction or exemption benefits shall lodge tax returns in accordance with regulations during the tax reduction or exemption period.
中文: 纳税人享受减税、免税待遇的,在减税、免税期间应当按照规定办理纳税申报。
更详细...
英文: According to the Law of the People's Republic of China on Entry and Exit of Aliens, when an alien wishes to lodge at the home of a Chinese resident, the host or the lodger shall, within 24 hours of the lodger's arrival, report to the local public security
中文: 根据《中华人民共和国外国人出入境管理法》,外国人在中国居民家中住宿,须于抵达后24小时内,由留宿人或者本人持住宿人的护照、证件和留宿人的户口簿到当地公安机关申报,填写临时住宿登记表。
更详细...
|