以下为句子列表：
英文: Aiming at this kind of transformation, it high time for the public security organs to change its old police-based control conception and build a new police-society pattern to eradicate under-society organization's economic basis together.
中文: 针对这一变化，应改变以往打击有组织犯罪以公安本位的防控观念，构建公安－社会双本位的控制模式，共同揭露并铲除黑社会组织赖以生存的经济基础。
更详细...
英文: Aliens desiring to travel to places closed to aliens must apply to local public security organs for travel permits.
中文: 外国人前往不对外国人开放的地区旅行，必须向当地公安机关申请旅行证件。
更详细...
英文: Applicants may obtain such forms from public security organs at the place where they intend to reside.
中文: 定居身份确认表，由申请人向申请定居地的公安机关申请领取。
更详细...
英文: Article 11 If any stolen goods or suspected stolen goods wanted by public security organs are found in business activity, enterprises of renewable resources recovery shall report to public security organs immediately.
中文: 第十一条再生资源回收经营者在经营活动中发现有公安机关通报寻查的赃物或有赃物嫌疑的物品时，应当立即报告公安机关。
更详细...
英文: Article 11 In order to stop serious illegal and criminal activities, the people's policemen of public security organs may use police implements in accordance with the relevant regulations of the State.
中文: 第十一条为制止严重违法犯罪活动的需要，公安机关的人民警察依照国家有关规定可以使用警械。
更详细...
|
