以下为句子列表:
英文: 5 The Seller is to pay the penalty to the Buyer at rate of 3 % (say three percent only) of the total sum of the order, in case if the Seller has delivered the commodities with the package for each commodities not corresponding to the request-out, lended a
中文: 如果卖方所提供的货物的包装没根据买方提供和确认的要求,那么卖方必须付给买方订单总金额的3%(百分之三)作为赔偿。
更详细...
英文: 6 The Seller is to pay the penalty to the Buyer at rate of 3 % (say three percent only) of the total sum of the order, in case if the Seller has delivered the commodities with the text and the size of the labels not corresponding to the requests-out, lend
中文: 如果卖方提供的货物带的标贴的内容和尺寸不根据买方提供和确认的要求,那么卖方必须付给买方订单总金额的3%(百分之三)作为赔偿。
更详细...
英文: A joint, as of a bird or quadruped, corresponding to the human elbow.
中文: 关节,肘部鸟或四肢动物的关节,相当于人的肘
更详细...
英文: A large proportion of the bat's auditory receptors (hair cells in the cochlea) and large areas in the bat's brain are devoted to analyzing a narrow frequency range corresponding to a single harmonic of the returning echo.
中文: 蝙蝠用很大一部分的听觉受器(耳蜗中的毛细胞)与大幅的脑部区域,来分析一段範围狭窄的频率,该频率正与回声的一个谐波相符。
更详细...
英文: 8 PCR fragments corresponding to alleles of 8 SSR loci were cloned and sequenced from 8 common almonds.
中文: 共获得8个PCR片断,共计个等位变异片断。
更详细...
|