以下为句子列表：
英文: There probably will be a tear or two running down my cheek,Harlan told The Post last night from his home in Lincoln, Neb. I'll just say a little prayer and thank God.
中文: 张老爹在家中接受记者访问:”我得知这个消息忍不住流泪了,我祈祷并感谢上帝.上天真是太眷顾我了!”
更详细...
英文: As soon as she had bought the goggles, he grabbed them from her hand as if she were going to claim them for herself , and was off, running down the steep path to the bay.
中文: 她刚一给他买了一副游泳镜，好像她要把眼镜据为己有，他一把从她手中抓了过去，沿着通往海湾的坡路向下跑去。
更详细...
英文: British manufacturing industry has been running down for years.
中文: 英国的制造业多年来一直在走下坡路.
更详细...
英文: Earnshaw expected him by supper-time on the third evening, and she put the meal off hour after hour; there were no signs of his coming, however, and at last the children got tired of running down to the gate to look.
中文: 天黒了，她本该让他们上床，但是他们苦苦哀求不睡，终于在十一点的时候，门锁被轻轻的推开，主人走了进来。
更详细...
英文: Ex：Don't expect his support when things are dangerous, he has a yellow streak running down his back.
中文: 当情况危及的时候，可别期待得到他的帮助，他是非常懦弱怕事的。
更详细...
|
