以下为句子列表:
英文: Full disclosure was part of the deal! I wouldn't have been interested otherwise,he wrote.
中文: “全部揭发是这个交易的一部分!否则我就不会有任何兴趣了,”他如此写道。
更详细...
英文: The Wedding Ring Coffin is the perfect gift for yourself or a loved one for bringing closure after a divorce.
中文: “结婚戒指棺材是离婚后送给自己或对方最完美的告别礼物。
更详细...
英文: 7a) A thrombus may cause sudden closure of the vessel with complete obstruction of the blood flow.
中文: 血栓可能会引起血管突然阻塞,造成血流完全中断。
更详细...
英文: A large percentage of manholes are usually flooded, and some corrosive pollutants containing in the flooded manhole may corrode the metal cable closure and therefore cause severe problem in the telephone cable plant.
中文: 由于大多数的人孔经常充满来自于周围环境的地下水,若有侵蚀性物质意外流入人孔,可能导致人孔内之铅管接头加速腐蚀而影响其长期使用的安定性。
更详细...
英文: A listed company may not buy back its Shares by way of centralized competitive trading within five working days prior to the disclosure of its annual or interim report or before the public disclosure of information that would have a material effect on its
中文: 在年度报告和半年度报告披露前5个工作日或者对股价有重大影响的信息公开披露前,上市公司不得通过集中竞价交易方式回购股份。
更详细...
|