以下为句子列表：
英文: A ratio change by as little as 0.1 part per million could signal an influx of carbon dioxide from magma either building under or rising up through the volcano.
中文: 比例的变化即使只有千万分之一，都可能是种警讯，表示有岩浆在火山内累积或逐渐上升，其中的二氧化碳逸出所致。
更详细...
英文: And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
中文: 35次日早晨，天未亮的时候，耶稣起来，到旷野地方去，在那里祷告。
更详细...
英文: [NIV] His breath is like a rushing torrent, rising up to the neck.
中文: 28[和合]他的气如涨溢的河32水，直涨到颈33项，要用毁灭的筛箩，筛净列国。
更详细...
英文: [NIV] I am raising up the Babylonians, that ruthless and impetuous people, who sweep across the whole earth to seize dwelling places not their own.
中文: 6[和合]我必兴起迦勒底人，就是那残忍暴躁之民，通行遍地，占据那不属自己的住处。
更详细...
英文: “I don't want that nosy little bastard messing up 30 years of our work.
中文: “我不想让那个爱嚼舌头的小混蛋毁了我们30年的成绩。”
更详细...
|
