以下为句子列表:
英文: It has a history that antedates the individual's birth and is not accessible to his biographical recollection.
中文: 它的历史先于个体的诞生,并且无法被他的传记回忆所使用。
更详细...
英文: 5 For land based excavators to be used in removing wet material from small and narrow channels, which are not accessible to grab dredgers, tightly sealed closed grab excavators shall be used.
中文: 当要清除细小而狭窄的水道内的湿物料时,因抓斗式挖泥机不能进入,便需使用地面挖土机,即密封式的抓斗挖土机。
更详细...
英文: A comprehensive asthma management program should include establishing the medical record in school, ascertaining the accessible asthma medicine, avoiding or controlling the triggers of asthma, and regulating the management protocol of urgent episodes or e
中文: 完善的幼稚园气喘儿童健康管理宜包括:建立学童医疗记录、确保患童容易获得气喘药物、协助学生避免或控制气喘的诱发因子、确立急性发作或气喘恶化的处理流程。
更详细...
英文: A copy of the applicable instrument in English or the working language of the ship should be carried on board and should be accessible to seafarers.
中文: 适用文件的英文或船上工作语言的副本应随船携带并使船员能够使用。
更详细...
英文: A description of analytical procedures from any other published sources should be provided, because the referenced sources may not be readily accessible to the reviewer.
中文: 对于从其它公开发表的文献上获得的分析方法,应当要对其进行叙述,因为评审官可能并不能很方便的获得这些文献。
更详细...
|