|
A copy of a current file made in order to protect against loss or damage.
|
|
|
为防止当前文件的丢失或损坏而另存储的一份。 |
|
A copy of all maintenance contracts are kept on file in the Engineering office.
|
|
|
工程部的档案中都保留了每份合同的副本。 |
|
A copy of either the deposit slip or passbook for the account that the loan was paid into .
|
|
|
请问第一个是叫我提供什么啊???个人存款证明还是贷款合同证明啊? |
|
A copy of my transcript is enclosed.
|
|
|
附寄成绩单一份。 |
|
A copy of my transcrīpt is enclosed.
|
|
|
附寄成绩单一份。 |
|
A copy of the applicable instrument in English or the working language of the ship should be carried on board and should be accessible to seafarers.
|
|
|
适用文件的英文或船上工作语言的副本应随船携带并使船员能够使用。 |
|
A copy of the decision of approval or disapproval shall be sent to the CIRC at the same time.
|
|
|
核准或者不予核准的决定同时抄送中国保监会。 |
|
A copy of the instrument of ratification, acceptance, or accession of treaties or agreements that must be deposited with foreign organizations shall have its photocopy to be authenticated and sent to the Ministry of Foreign Affairs within 30 days.
|
|
|
条约或协定之批准书、接受书或加入书,其须交存国外机关保存者,应将经认证之该项文书影印本,于三十日内送交外交部保存。 |
|
A copy of the mark and pertinent data from the application are part of this certificate.
|
|
|
该证书含一份商标复印件和申请的相关资料。 |
|
A copy of the note, with the seafarer's signature under “received and read”, and the date of signature, is kept by the competent officer.
|
|
|
经海员签署“收到并已阅”字样的该通知副本,连同签字日期,由主管高级船员保存。 |
|
A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.
|
|
|
(二)注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。 |