以下为句子列表：
英文: Adopting the method of time domain and frequency range, the breakdown characteristic signal is analyzed, and the information of the abnormal state of valve clearance is obtained.
中文: 并采用时域，频域的分析方法对故障特征信号进行分析，从而得到气门间隙异常状态的信息。
更详细...
英文: Euploidy The normal state in which an organism's chromosome number is an exact multiple of the haploid number characteristic of the species.
中文: 整倍性：正常状态下，生物体染色体数是此种生物单倍体数目整数倍的现象被称为整倍性。
更详细...
英文: So Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its normal state at daybreak, while the Egyptians were fleeing right into it; then the Lord overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
中文: 出14:27摩西就向海伸杖、到了天一亮、海水仍旧复原、埃及人避水逃跑的时候、耶和华把他们推翻在海中。
更详细...
英文: The calculations axe based on the equation of current motion with temperature and field-dependent critical current density, and the heat dissipation produced by flux motion in the normal state region and the superconducting state region.
中文: 此计算基于电流运动方程，考虑到电流密度是温度和磁场的函数，考虑到在正常区和超导区由磁通运动产生的热耗散。
更详细...
英文: To resolve problems with those abnormal biogas digesters, this paper gives us some operable methods including distinguishing the abnormal state of digesters and pipelines, and locating and repairing them.
中文: 本文就如何分辨沼气池和输气线路病态、确定病态沼气池的病态类型、查找病态池漏水漏气部位及维修病态池提出了具体的方法。
更详细...
|
