以下为句子列表:
英文: Blood-soaked pop theology for a doom-laden time, its effect that of a gripping yet reductive paradox: It lifts us downward.
中文: 在一段满载死亡和毁灭的时期,血腥浸透的流行神学,它的影响效应就是一个吸引人的但是在减少中的悖论:提升我们向低处发展。
更详细...
英文: According to the study of biomarker of the northern Ordos basin, the hydrocarbon resource rocks cane from mixed-source of organics of the input of altitude plant and plankton, and they were fanned in freshwater-tiny salt, deep lake and reductive surroundi
中文: 在鄂尔多斯北部地区的研究表明,该区烃源岩母质来源于高等植物与浮游生物共输入的混源有机质,其形成于淡水~微咸水深湖相还原环境中。
更详细...
英文: Matherson L J, Tramyek P G Reductive dehalogenation of chlorinated methanes by iron metal. Environ Sci &Technol., 1994, 28(12):2045.
中文: 何小娟,刘菲,黄园英,等.利用零价铁去除挥发性氯代脂肪烃的试验[J].环境科学,2003,24(1):139-142.
更详细...
英文: On one hand, my colleague's view of Sinatra as scourge of baby boomers - the anti-Judy Collins, if you will - is a crude caricature of a complex artist, as reductive as any neo-swinger's fetishistic prattling about the man's way with a pocket handkerchief
中文: 一方面来说,我的同事视辛纳区为婴儿潮一代的祸源─反科林斯─以一种综合艺术家粗糙的讽刺漫画,就像任何一位新创赶流行的拜教徒随口说出有关一个男人拿着手帕的故事一样。
更详细...
英文: Produced by independent artists and by artists working in collaborations with choreographers, dancers and performers, these works encompass a range of styles and themes from abstract considerations of the tele-visual space to the reductive and culturally
中文: 这些独立艺术家或与编舞者、舞蹈家和表演者合作的艺术家的作品,包含从对视像空间的抽象思考,到简约主义、具有文化特殊性的语言结构,肉体的本能特质,动态中身体朴素的诗意,到自我演示以及对过往艺术和观念的引述或修正等不同的风格和主题,。
更详细...
|