以下为句子列表：
英文: A woman who has a boy out of wedlock is much more likely to marry the father than if she has a girl, U.S. economists reported on Monday.
中文: 5月5日，美国经济学家发布了她们的一项最新研究结论：在未婚妈妈这一群体中，生男孩的女性嫁给孩子父亲的几率比生女孩的女性大，她们更有可能为自己的孩子构建一个完整的家庭。
更详细...
英文: Age and wedlock we all desire and repent of.
中文: 成年与婚姻，均为我辈所欲，亦为我辈所悔。
更详细...
英文: And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
中文: 结16:38我也要审判你、好像官长审判淫妇和流人血的妇女一样．我因忿怒忌恨、使流血的罪归到你身上。
更详细...
英文: Article 25 Children born out of wedlock shall enjoy the same rights as children born in wedlock. No one may harm or discriminate against them.
中文: 第二十五条非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何人不得加以危害和歧视。
更详细...
英文: But birth out of wedlock remains taboo and heavy-handed enforcement of China's one-child policy, including forced abortions, is common in poor rural areas, rights groups have said.
中文: 人权团体称，中国政府对于已婚夫妇生育的政策依然非常严格，坚持其一对夫妇只生一个孩子的政策；强制坠胎在贫穷的边远地区依然非常普遍。
更详细...
|
