|
|
document
|
|
|
n.公文,文献
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 2 November, an inspection group led by Vice Minister Jiang Yaoping of the MII came to China Telecom headquarters to check the implementation of the No.75 Document issued by the General Office of the State Council and No. 453 document issued by the MII and
中文: 11月2日信息产业部蒋耀平副部长率信息产业部检查组，到中国电信检查国办发75号及信产部453号两个文件贯彻执行情况，对中国电信的贯彻落实工作给予了高度评价。
更详细...
英文: 3 Penalties: Any provision of the Documents providing for the payment by a party of any amount (including interest) on overdue sums or any other amount payable in the event of a breach of any Document may constitute a penalty and be irrecoverable.
中文: 罚金：文件中任何规定由一方就逾期未付的款项而支付任何一笔金额（包含利息）或就该方在任何文件下的违约而应支付的任何其他金额的条款可构成罚金，且为不可撤销的。
更详细...
英文: 6 In an effort to protect our customers' identity, VIP cardholders must present their VIP card and a valid identification document for cash coupon redemption at the Customer Service Center of Golden Eagle stores.
中文: 6为保证持卡贵宾的合法权益，兑换奖励时需持卡本人携带VIP卡、有效身份证件(原件)、购物凭证到领券店顾客服务中心办理。
更详细...
英文: “Document of title” includes bill of lading, dock warrant, dock receipt, warehouse receipt or order for the delivery of goods, and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the pe
中文: “产权文件”包括提单、码头账单、码头收据、仓单或移交货物的命令，和在固定的商务或经济过程中被视为占有其的该人有权接收、持有和处理其和其所指货物的充分证据的任何其它文件。
更详细...
英文: “IF MULITIMODAL TRANSPORT DOCUMENT IS PRESENTED ，IT MUST SHOW AN ON BOARD VESSEL NOTATION INDICATING THE DATE ，THE OCEAN VESSEL'S NAME AND PORT OF LODING 。
中文: 意思是说，如果提交多式联运单据，则单据上必须注明装运港名称，已装货船的开航期和船名。是这样么？
更详细...
|
|
|
|
|
