以下为句子列表：
英文: Abstract: An efficient partitioning algorithm for mixed-mode placement,extended-MFFC-based partitioning,is presented.It combines the bottom-up clustering and the top-down partitioning together.To do this,designers can not only cluster cells considering lo
中文: 文摘:提出一种专用于带有预设计模块的混合模式布局的划分算法.它基于扩展的MFFC结群算法,结合自下而上的结群和自上而下的划分为一体进行混和模式下的划分.这样不仅可以使划分能够考虑电路本身的逻辑依赖,而且可以得到很好的最小割划分结果.实验结果表明,这种划分算法在层次式混合模式布局流程里起到了显著的作用.将此算法和当今国际上著名的划分包HMETIS进行比较,结果表明此算法有一定的优势.
更详细...
英文: In order to get deeper understanding to it and help remove the obstacles in listening comprehension procedures, this paper mainly discusses the harmonious application of bottom-up theory and top-down theory in listening comprehension and its effect in imp
中文: 为了加深对听力理解的认识和扫除英语听力理解中的障碍，本文主要讨论了自下而上和自上而下理论在英语听力理解中的和谐应用，以及此理论在提高英语听力水平中的作用。
更详细...
英文: Initiatives to spread PCs in the developing world, in contrast, rely on top-down funding from governments or aid agencies, rather than bottom-up adoption by consumers.
中文: 相反，发展中国家PC的推广依赖的是从上到下的政府或者援助机构的资助，而不是从下到上的消费者的使用。
更详细...
英文: Massage whole body with circles bottom-up every morning and evening, giving special care to your leg, hip, belly and chest.
中文: 每日早晚由下而上方式打圈按摩全身，重点按摩包括大腿、臀部、腹部、胸部。
更详细...
英文: One of the important research directions is the fabrication of nano electrical devices including transistor and sensor by bottom-up method using carbon nanotubes as building block.
中文: 一个主要的研究方向是以碳纳米管为模块，采用自下而上的构筑方式制备纳电子器件（包括晶体管、传感器等）。
更详细...
|
