以下为句子列表：
英文: A friend of mine took up bookbinding because his doctor ordered him to do something that would give him relaxation and activity without tension.
中文: 我有个朋友学了书本装订，因为医生告诫他做些什么以获得放松和运动。
更详细...
英文: The essay discusses some questions about bookbinding of foreign-language periodicals in university libraries, With my working experience in library, resolutions to these questions are proposed in the essay for higher quality bookbinding of these periodica
中文: 摘要本文分析高校图书馆外文期刊装订工作中几个问题，结合工作实践，提出解决的措施和方法，以便加强期刊装订工作的管理，提高装订质量。
更详细...
英文: The management of the fire fighting archives refers to the process of transforming the file materials collected and identified by classifying, arranging, login directory, technical process, and bookbinding according to certain regulations, methods and pro
中文: 消防档案材料的整理，就是将收集到的并经过鉴别的档案材料，按一定的规则、方法和程序，以独立的单位进行分类、排列、登记目录、技术加工和装订，使之转化为消防档案。
更详细...
英文: We have 10 departments including Oil Painting, Traditional Chinese Painting, Sculpture, Cartoon, Visual Communication Art (Packing, Advertisement, Pictorial Poster, VI Design and Bookbinding Design, etc.), Environment Art ( Indoor Design , Garden &Landsca
中文: 学院下设中国画系、油画系、雕塑系、视觉传达艺术系（含包装、广告、招贴、VI策划、书籍装帧等）、环境艺术系（含室内设计、园林景观造型及旅游产品设计专业）、工业设计系（含产品造型及展示）、数码媒体艺术系、卡通艺术系、美术专科部（只对四川、重庆招生）及研究生部，几年来本院学生在国际国内及省内获得大量奖项，包括国际高等级奖项。
更详细...
|
