以下为句子列表：
英文: As an Asian nation competing with the Western powers, Japan inspired admiration, but also consternation for its colonization of Asia, said Sugata Bose, a historian of South Asia at Harvard.
中文: 哈佛大学南亚史专家苏嘉塔·柏瑟说，日本身为亚洲国家，与西方列强竞争，令人钦佩，但它在亚洲的殖民行动，也令人惊惧。
更详细...
英文: During the Japanese colonization of Taiwan, after initial employment of military forces to crush the Han-Chinese resistance, the Colonial Authority then gained control of land through the establishment of sugar-making industry, and eventually massacred Ab
中文: 日本殖民政权在台湾期间，先以武力镇压平地汉人抗日势力，再以制糖工业控制土地，然后以武力屠杀拥有樟树资源的原住民族部落，夺取提炼樟脑的樟树资源。
更详细...
英文: English colonial expansion began with the colonization of Newfoundland in 1583. By 1900 Britain had built up a big empire, “on which the sun never set”.
中文: 英国殖民扩张始于1583年纽芬兰的殖民化，到1900年，英国已经建立了“太阳永不落”的大英帝国。
更详细...
英文: Founded in 1540 on the banks of the River Magdalena, Mompox played a key role in the Spanish colonization of northern South America.
中文: 蒙波斯1540年建立于马格达莱纳河河岸旁，在西班牙殖民统治北部南美洲时扮演着一个十分重要的角色。
更详细...
英文: Genetic Transformation of Carrot (Daucus carota L.) with ETEC Colonization Factor Antigen Gene CS and Construction of Virus-based Gene Vector for Expressing LTB-ST Fused Gene
中文: ETEC定居因子CS 对胡萝卜的转化及肠毒素LTB-ST病毒表达载体的构建
更详细...
|
