以下为句子列表：
英文: Against this occurrence, the author has objectively analyzed the harmfulness of Transitional Loading of Oil, proposed effective preventive measures, and appealed to the jobholders that they must by all means enhance their awareness of prevention.
中文: 针对此现象，客观分析了油轮“转换装油”危害性及引发事故的原因，并提出了有效的防范措施，呼吁广大从业人员一定要加强防范意识。
更详细...
英文: And will not God by all means carry out the avenging of His chosen ones, who cry to Him day and night, though He is long-suffering over them?
中文: 7神的选民昼夜呼吁祂，祂纵然为他们忍耐着，岂不终久给他们伸冤么？
更详细...
英文: B: By all means give him an invitation. He's lots of fun at parties.
中文: 无论如何要邀请他,他在舞会上会很有趣的。
更详细...
英文: But by all means bear this in mind, that within a very short time both thou and he will be dead; and soon not even your names will be left behind.
中文: 但无论如何请记住，在很短的时间里，你和他都会死去，你们的声名也会随之烟消云散。
更详细...
英文: By all means = Definitely.
中文: 一定是。
更详细...
|
