|
|
indemnify
|
|
|
*[in'demnifai]；vt. 赔偿, 补偿, 保护, 保障；
|
| 分类：
|
详细解释：
*[in'demnifai]\nvt. 赔偿, 补偿, 保护, 保障\n【经】 赔偿\n相关词组:\n indemnify sb for his loss\n indemnify sb from sth\n indemnify sb against sth\n indemnify sb from damage\n indemnify sb against damage
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 1 The Seller shall indemnify the Buyer against liabilities incurred or suffered by the Buyer in connection with any death or personal injury caused by the Seller's negligence or resulting from any defect in the goods caused by the Seller.
中文: 卖方应确保，买方不因卖方过失或其产品的任何缺陷而承担任何人身损害赔偿责任；就该等损害赔偿责任，应由卖方予以承担。
更详细...
英文: 10 a student shall indemnify the institute for any loss or damages accurred as a result of his/her negligence or willful misconduct.
中文: 学生因对其自身的疏忽或错误行为而给学院造成的任何损失负赔偿责任。
更详细...
英文: 2 In connection with the obligation of the indemnifying party to indemnify for expenses as set forth above, the indemnifying party shall, upon presentation of appropriate payment notices and receipts containing reasonable details, reimburse the indemnifie
中文: 基于补偿方有对上述损失的补偿的义务，在收到相应的支付通知书和含有合理细节的收据时，补偿方应补偿被补偿方所有被补偿方所遭受的损失。
更详细...
英文: 5 The Buyer shall indemnify the Seller, its officers, employees, subsidiaries, parents and affiliates against liabilities for death or personal injury to any person or for loss of any property caused by the Buyer's negligence.
中文: 买方应确保，卖方及其经理人员、雇员、分支机构、母公司及联属机构不因买方过失而承担任何人身损害或财产损失；就该等人身损害及财产损失，应由买方予以承担。
更详细...
英文: （b）Corporation shall only indemnify the Purchaser in respect of the infringement, or claim of any infringement, of patent by the accessories, equipment and parts not manufactured exclusively to Corporation's detailed design, but incorporated into the Equi
中文: 公司将按以下所规定的条件，保护买方免予承担因按本协议购买设备而侵犯或被指控侵犯美国专利（非其他专利或权利）的任何赔偿责任，本协议第14条（责任范围）所罗列的间接损害或以外损害责任除外，只属公司所有，且涉及没完全按公司设计图制造的附件、设备或零件的专利保护由本条第2款另行具体规定。
更详细...
|
|
|
|
|
