以下为句子列表：
英文: I have a liking for Milan, my idol was Marco van Basten,he added. Then arrived Sheva (Andrei Shevchenko) and now I could see him even closer (at Chelsea).
中文: “我很喜欢米兰，我的偶像就是马可.范巴斯滕。”他补充。“后来就变成了舍瓦并且我现在可以更近距离得观察他。”
更详细...
英文: A great ferry just out of San Marco Piazza. Later I realized that there are ferries much bigger than this one.
中文: 大客船-刚刚走出圣马克广场就看见了这个巨大的渡轮.
更详细...
英文: A team of Italian horsemen is preparing to retrace the 8,700-mile journey between Venice and China made by Marco Polo in the 13th century.
中文: 一支意大利马队准备沿着13世纪该国旅行家马可波罗的足迹，从威尼斯出发，经过8700英里的行程，最终到达中国北京。
更详细...
英文: An international group led by Italian roboticist Gianmarco Veruggio unveiled the first draft of its code of ethicsfor robots.
中文: 一项由义大利机器人专家维禄吉欧领导的国际团队，发表了第一份「机器人的伦理规範」草案。
更详细...
英文: Another story says Marco Polo took recipes② for fruit ices from China to Europe in the 13th century.
中文: 另一个传说是，马可·波罗在13世纪把水果冰的配方从中国带到了欧洲。
更详细...
|
